| - Primeiro, Vamos ver o jardim. Não é preciso incomodar as pessoas. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره فى الحدائق اولاً لا داعى من ازعاج الناس |
| CA: Ok. Vamos olhar para a questão do espaço. | TED | ك أ: حسنا. دعنا نلقى نظرة على مشروع الفضاء. |
| Não sei o que se passa... Vamos abrir. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث دعنا نلقى نظرة داخل الراديو |
| Vamos lá ver o seu problema de pele. | Open Subtitles | حسنا دعنا نلقى نظرة على شذوذ الجلد عندك |
| Vamos lá dar uma olhadela a esses dentes. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة على هذه الأسنان |
| Episodio 5 Unnatural Selection Vamos dar uma olhadela. | Open Subtitles | خاص بمنتدى الديفي دي العربي DVD4aRAb حسناً ,دعنا نلقى نظره |
| Vamos olhar para o que havia no interior destes edifícios. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة عما كان داخل المبنيين |
| Vamos ver algumas engenhocas. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة على بعض الآلآت هنا |
| Vamos ver aqui. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره هنا |
| Vamos ver o mapa. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة على الخريطة. |
| - Vamos lá ver o que diz. | Open Subtitles | ابتعد دعنا نلقى نظرة |
| Vamos olhar para aqui. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة هنا ، هيا ؟ |
| Tudo bem, Vamos dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | حسنا , دعنا نلقى نظرة على هنا |
| Vamos ver. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظره. |
| Vamos lá ver. Abra bem. | Open Subtitles | حسنا دعنا نلقى نظرة افتح اوسع |
| Vamos lá ver isto | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة عليك |
| Pois. Claro, Vamos lá ver. | Open Subtitles | بالطبع دعنا نلقى نظرة |
| Vamos dar uma vista de olhos nelas juntos. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة معًا |
| Vamos investigá-lo. | Open Subtitles | دعنا نلقى نظرة قريبه عليه |
| Vá lá. Vamos dar uma olhada. | Open Subtitles | ويحك ، دعنا نلقى نظرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 