عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعنا نمشي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vamos andar
| Não, Vamos andar. Vai levar mais tempo. | Open Subtitles | لا دعنا نمشي , سنأخذ وقت أطول هكذا |
| Vamos andar para arrefecermos as nossas linguas. | Open Subtitles | دعنا نمشي لتبريد ألسنتنا. |
| Bem, então, Vamos andar. | Open Subtitles | حسناً, دعنا نمشي. |
| Vamos lá, Vamos andar. | Open Subtitles | هيا , دعنا , دعنا نمشي |
| Vamos andar. | Open Subtitles | دعنا نمشي. |
| Vamos andar. | Open Subtitles | دعنا نمشي. |
| Vamos andar. | Open Subtitles | دعنا نمشي |