| Olhe, Deixe-me dar-lhe uma liçãozinha de vida sobre ladrões. | Open Subtitles | أنظر , دعنى أعطيك لمحه صغيره عن طبيعة اللصوص |
| Deixe-me dar-lhe um conselho... mantenha-se no gelo e fora dos meus negócios. | Open Subtitles | دعنى أعطيك نصيحة إبقى على الجليد خارج أعمالي |
| Deixe-me dar-lhe um pequeno conselho, jovem. | Open Subtitles | و دعنى أعطيك نصيحة مجانية أيها الشاب. |
| Deixa-me dar-te o número do apartamento dos meus pais. | Open Subtitles | دعنى أعطيك رقم هاتف منزل والدىّ |
| Deixa-me dar-te o número. | Open Subtitles | دعنى أعطيك رقمها. |
| Deixa-me dar-te dinheiro. | Open Subtitles | دعنى أعطيك بعض المال. |
| Deixe-me dar-lhe um deposito. | Open Subtitles | دعنى أعطيك مُقدم |
| Gustav, Deixe-me dar-lhe um conselho. | Open Subtitles | دعنى أعطيك بعض النصائح يا (جوستاف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 