عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعنيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Deixa-me
| Deixa-me contar esta porcaria. Espera aí. | Open Subtitles | دعنيني أحسب هذا الهراء |
| Deixa-me adivinhar. | Open Subtitles | دعنيني أحزر. |
| Deixa-me adivinhar... | Open Subtitles | دعنيني أحزر. |
| Deixa-me adivinhar: | Open Subtitles | دعنيني أخمن |