"دعني أدخل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Deixa-me entrar
• Deixe-me entrar
• Deixem-me entrar

Deixa-me entrar por ti. Faz-me um broche a mim.
دعني أدخل بدلاً عنك دعني أنا من يعبث معها

Vi uma cena esquisita. Por favor, Deixa-me entrar.
لقد رأيتُ حالاً شيئاً مجنوناً أرجوك ، دعني أدخل

Deixa-me entrar. Olha, estou a ter um dia realmente mau.
دعني أدخل ، إسمع ، لدي يومٌ سيئ بحق

Chega de brincadeiras Sargento, Deixe-me entrar.
يكفي أستخداماً للألعاب يا سيد الأسلحة، دعني أدخل.

Mas Deixe-me entrar e eu digo-lhe quem acho que o matou.
لا شيء، في الحقيقة. لكن دعني أدخل و سأخبركَ بمن أظنني قد قتلته.

Deixem-me entrar! O meu namorado mora aqui!
دعني أدخل ، حبيبي يعيش هنا دعني أدخل

Achas que se passa alguma coisa com ele. Deixa-me entrar... e dar uma espreitadela.
أعتقد أنّه يعاني مشكلة دعني أدخل وألقِ نظرة

Ouve, se não quiseres falar, ao menos Deixa-me entrar.
انظر، إن لم ترغب بالتحدث، على الأقل دعني أدخل

Estou com tanto frio, Z. Deixa-me entrar, e vamos resolver isto juntos.
إنَّ الطقس باردُ للغاية يا زاك, دعني أدخل وسنسوي هذا سويّاً, حسناً؟

Bob, conheces-me há 20 anos. Deixa-me entrar.
نعرف بعضنا منذ 20 سنة دعني أدخل

McAnalovin! Deixa-me entrar na merda do carro!
ميكإينال لافينن دعني أدخل إلى السيارة

Só eu, meu. Vá, Deixa-me entrar. Está um frio do caraças.
هذا أنا، دعني أدخل فالطقس بارد.

Sou eu. Tenho de falar contigo. Deixa-me entrar.
هذا أنا، علي أن أراك دعني أدخل

Vá lá, companheiro. Sou eu. Deixa-me entrar.
بربك يا صاح هذا أنا، دعني أدخل

- Deixa-me entrar!
! لذا قم بالهجوم أولاً - دعني أدخل عندكم -

Vá lá, meu! Deixa-me entrar. A minha mulher está lá dentro.
بحقك يا رجل ، دعني أدخل زوجتي بالداخل

Deixe-me entrar. Vim ver a Bonnie.
أرجوك دعني أدخل لقد جئت لأرى بوني

Vá lá! Deixe-me entrar. Está frio aqui fora!
هيا دعني أدخل البرد قارس هنا في الخارج

Deixe-me entrar.
دعني أدخل. افتح الباب.

Deixem-me entrar, por favor.
دعني أدخل أرجوك