| E em segundo lugar, Deixa-me ver-te a põr o teu dinheiro no lugar onde está a tua boca. | Open Subtitles | و ثـانيا دعني أراك تضع نقودك أين تضع فمــك يقصد أهو مستعد للتأكيد على أقواله بالمراهنة على النقود |
| Deixa-me ver-te salvá-la, e se funcionar... deixo-te salvares-me. | Open Subtitles | دعني أراك تنقذها . . و لو فلح الامر سأدعك حينها تنقذني |
| Ainda há aqui espaço, lutador. Deixa-me ver-te bem. | Open Subtitles | ما زال لدينا متسع مكان لك أيّها المقاتل دعني أراك بوضوح |
| Quero ver-te mover o Depósito depois de te atirar na fornalha. | Open Subtitles | دعني أراك تنقل المستودع بعد أن أرميك في الفرن. |
| Agora, Quero ver-te matar esta traidora! | Open Subtitles | دعني أراك تتخلص من تلك الخائنة |
| Tira a máscara, Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | أزل عنك القناع يا حبيبي, دعني أراك |
| - Sim, Cricket o saltador. - Deixa-me ver-te saltar. | Open Subtitles | نعم، كريكت القافز - دعني أراك تقفز - |
| Deixa-me ver-te fazê-lo. | Open Subtitles | دعني أراك تفعلهـا. |
| É isso mesmo. Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | إنه هو , دعني أراك |
| Deixa-me ver-te a olhar para ali. | Open Subtitles | -أجل . دعني أراك تنظر هناك |
| Muito bem, Deixa-me ver-te "afundar". | Open Subtitles | حسنا، دعني أراك تقوم بتسديدة (دانك) |
| Deixa-me ver-te a "pila". | Open Subtitles | دعني أراك تعرج |
| Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | دعني أراك |
| Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | دعني أراك |
| Deixa-me ver-te. | Open Subtitles | دعني أراك. |
| Deixa-me ver-te a nadar. | Open Subtitles | دعني أراك تعوم |
| Portanto vais deixá-lo no ramo. Vá, Quero ver-te trabalhar. | Open Subtitles | حسنا حسنا دعني أراك تعمل |
| Quero ver-te a fazer rap. | Open Subtitles | دعني أراك تغني الراب |
| Quero ver-te a lutar. | Open Subtitles | دعني أراك تقاتل - إنه دجاجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 