| Deixa-me olhar para ti, meu lindo. Pensei que tivesses partido, querido. | Open Subtitles | دعني انظر إليك يا فتاي الوسيم ظننت انك توفيت يا عزيزي |
| Deixa-me olhar para ti. Estás bem? | Open Subtitles | دعني انظر الى وجهك هل انت بخير ؟ |
| Deixa-me olhar para ti. | Open Subtitles | دعني انظر اليك قليلاً |
| Deixa-me olhar para isso outra vez. | Open Subtitles | دعني انظر لها مرة أخرى |
| - Sim. - Deixa-me olhar para ti! Tira a roupa, eu lavo-a. | Open Subtitles | دعني انظر إليـك - اخلع ملابسـك يا (كريستوف) سأغسلهم - |
| Deixa-me olhar para ti. | Open Subtitles | دعني انظر اليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 