| Se eles querem destruir-te, Sid, que tentem no mundo real. | Open Subtitles | (إذاكانوايريدونتدميركيا(سيد، دعهم يحاولون في العالم الحقيقي. |
| - que tentem tirar-me a minha filha! | Open Subtitles | دعهم يحاولون أخذ طفلى |
| Muito bem, que tentem. | Open Subtitles | حسنٌ، دعهم يحاولون. |
| Deixe-os tentar, falharam nas últimas três vezes. | Open Subtitles | دعهم يحاولون فقد فشلوا في الثلاث مرات السابقة |
| Deixe-os tentar. | Open Subtitles | دعهم يحاولون |
| Deixe-os tentar. | Open Subtitles | دعهم يحاولون. |
| Eles que tentem. | Open Subtitles | دعهم يحاولون إذاً |
| Eles que tentem tirar-me a minha filha! | Open Subtitles | ! دعهم يحاولون أخذ طفلى |
| - Deixa que tentem. | Open Subtitles | دعهم يحاولون |
| Deixai-os vir. Eles que tentem! | Open Subtitles | دعهم يحاولون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 