| Tome, leve isto e Deixe-o em paz. | Open Subtitles | هاك فقط خذها و دعه و شأنه |
| Ele não quer jogar. Deixe-o em paz. | Open Subtitles | لا يريد اللعب دعه و شأنه |
| Deixe-o em paz. Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه , دعه و شأنه |
| Ele é um gajo porreiro. Deixem-no em paz! | Open Subtitles | إنه شخص طيب دعه و شأنه |
| Deixem-no em paz! O que estão a fazer? | Open Subtitles | دعه و شأنه ما الذي تفعل؟ |
| - Deixem-no em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه! شأنه؟ |
| Larga-o. | Open Subtitles | . دعه و شأنه |
| Deixa-o em paz. Ele já é patético o suficiente! | Open Subtitles | دعه و شأنه ، لديه مايكفي من الأسى |
| Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixe-o em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixem-no em paz! | Open Subtitles | ضد الامبراطور... دعه و شأنه |
| Deixem-no em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه. |
| Deixem-no em paz. | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Então! Deixem-no em paz! | Open Subtitles | دعه و شأنه |
| Deixem-no em paz! | Open Subtitles | دعه و شأنه! |
| - Larga-o. | Open Subtitles | - دعه و شأنه - |
| Olha, Bull, Deixa-o em paz, está bem? | Open Subtitles | إنظر يا بُل دعه و شأنه. حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 