| Jack, Porque me convidaste para este fim de semana? | Open Subtitles | لمَ دعوتني إلى هذه العطلة ، (جاك) ؟ |
| Porque é que me convidaste para cá vir? | Open Subtitles | لماذا دعوتني إلى هنا؟ |
| Porque me convidaste para vir aqui? | Open Subtitles | لمَ دعوتني إلى هنا ؟ |
| Espero ser convidado para essa festa em Londres. | Open Subtitles | كنت آمل أن يتم دعوتني إلى هذا حفلة "لندن" |
| Fico muito contente que me tenhas convidado para isto. | Open Subtitles | أنا سعيد حقاً أنك دعوتني إلى هذا. |
| Pensei que me tinhas convidado para falar a sério. | Open Subtitles | ... إعتقدت أنك دعوتني إلى هنا وربما سنتكلم كلاماً حقيقيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 