| Quando é que, nos 65 minutos entre termos acabado e feito as pazes, Convidaste outra rapariga para ir para o Havai? | Open Subtitles | متى خلال الـ65 دقيقة بين انفصالي عنك وعودتي إليك دعوتَ امرأة أخرى إلى هاواي؟ |
| Quando foi a última vez que Convidaste uma miúda para sair uma semana antes, apareceste num belo fato, com um ramo de flores... e a levaste para um jantar romântico à luz das velas? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة دعوتَ فتاة لموعد, في عطلة أسبوع وذهبت مرتدياً بدلة رائعة ومعك باقة ورد وأصطحبتها لعشاء رومنسي على ضوء الشموع؟ |
| Convidaste aquele miúdo para a tua festa? | Open Subtitles | هيا بنا هل دعوتَ ذلك الشاب لحفلتك؟ - |
| Convidaste alguém? | Open Subtitles | هل دعوتَ شخصاً ما؟ |
| Convidei um antigo paciente para vir falar com o grupo sobre como a terapia foi tão bem sucedida com ele. | Open Subtitles | دعوتَ مريضاً سابقاً ليأتي ويتحدث مع المجموعه عن مدى تأثير الطب النفسي على حياتي |
| Convidaste o Tony para o nosso casamento? | Open Subtitles | دعوتَ ( توني ) إلى زفافنا ! |
| Convidei a dançarina. Ela é simplesmente adorável. | Open Subtitles | دعوتَ فتاة الإستعراض هي ببساطة رائعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 