| chamaram-te um peão no jogo entre o Nixon e os turcos. | Open Subtitles | دعوك بالبيدق في لعبة بين نيكسون والأتراك |
| - Com certeza, mas chamaram-te "lento", | Open Subtitles | لا بالتأكيد ,انت مُحق. لقد دعوك بطئ, |
| chamaram-te mulherengo, e então? | Open Subtitles | لقد دعوك بالعاهر؟ |
| - Eles convidaram-te para voltares. - Não achas que eles fizeram um erro? | Open Subtitles | لقد دعوك مجدداً اتعتقدين انهم ارتكبوا خطأ ؟ |
| Os membros convidaram-te a usares o vestiário número um. | Open Subtitles | -الأعضاء دعوك لأستعمال غرفة تغير الملابس رقم 1 |
| As pessoas hoje chamaram-te "Rei" | Open Subtitles | الناس اليوم، دعوك "ملك." |
| Hoje as pessoas chamaram-te rei. | Open Subtitles | ...الناس اليوم دعوك بالملك |
| As pessoas hoje chamaram-te "Rei". | Open Subtitles | الناس اليوم... دعوك "ملك." |
| Eles convidaram-te na esperança de fazer parecer que a ideia foi do Marcel. | Open Subtitles | دعوك آملين إقناع الحضور بوهم أن الحفل فكرة (مارسل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 