| vamos colocar a equipa dos Cavalos à frente. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في مكان فرق الحصان في خط المواجهة |
| Vaughn, vamos falar do que te está realmente a enervar. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في صفقة مع ما يخل حقا لك. |
| Que se lixe, vamos a isto. | Open Subtitles | اللعنة عليه، دعونا وتضمينه في القيام فقط. |
| vamos comer, beber e casar. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في تناول الطعام، والشراب، وتكون متزوجة. |
| vamos perceber por que são tão passados. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في معرفة لماذا مارس الجنس حتى تصل. |
| vamos lá espreitá-la às três da manhã. | Open Subtitles | لذلك دعونا وتضمينه في الذهاب لرؤية لها الساعة 3: |
| Pronto, vamos lá ficar cegas! | Open Subtitles | حسنا، دعونا وتضمينه في الحصول على الأعمى. |
| Então vamos começar a trabalhar e colocar a cabeça no mesmo lugar. | Open Subtitles | لذلك دعونا وتضمينه في الحصول على العمل ووضع رؤساء لدينا في نفس المكان. نعم؟ |
| vamos sair daqui. | Open Subtitles | الرجل، دعونا وتضمينه في الحصول على وتا هنا. |
| Então vamos manter o foco, E vamos ao que interessa. | Open Subtitles | لذلك دعونا وتضمينه في الاستمرار في التركيز، والسماح وتضمينه في الحصول على الأعمال التجارية. |
| vamos continuar assim. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في إبقاء الأمر على هذا النحو. |
| vamos verificar com a segurança, ver se sabem se estava alguém com ele no edifício. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في الاختيار مع الأمن، معرفة ما إذا كانوا يعرفون إذا كان أي شخص آخر في بناء معه. |
| Está bem, esquece, vamos para casa... | Open Subtitles | OK، فقط ننسى ذلك، دعونا وتضمينه في العودة إلى ديارهم .. |
| Muito bem, vamos a eles. | Open Subtitles | كل الحق، دعونا وتضمينه في الذهاب الحصول أحرزنا م! |
| vamos embora. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في الحصول على الذهاب. |
| vamos ser amigos. | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في أن نكون أصدقاء. |
| vamos embora, sim? | Open Subtitles | دعونا وتضمينه في الخروج من هنا، حسنا؟ |
| vamos a isso. | Open Subtitles | نعم، دعونا وتضمينه في القيام بذلك. |
| Anda, vamos tomar um duche. | Open Subtitles | هيا، دعونا وتضمينه في الاستحمام. |
| Outro homem. vamos lá ver o bebé! | Open Subtitles | - هيا، دعونا وتضمينه في الذهاب لرؤية الطفل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 