عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعونى أخبركم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixem-me contar-vos
| Agora deixem-me contar-vos dos dias de grandes aventuras. | Open Subtitles | و الآن دعونى أخبركم عن أيام المغامرة الشيقة |
| Agora rapazes, deixem-me contar-vos a história da primeira vez da bela dos grandes... melões grandes e brancos. | Open Subtitles | والان يا أصدقائى دعونى أخبركم بقصه الجميله ذات ال يريدون أن يسمعوها |