"دعونى أريكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vou
Mas, passando da engenharia de bactérias para a engenharia de tecidos, vou mostrar o que tem acontecido desde então. | TED | ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج , دعونى أريكم ماذا يحدث فى تلك الفترة الزمنية |
vou mostrar o que poderá ser. | TED | دعونى أريكم كيف تبدو . |
vou colocar essa lista de parte, durante uns segundos, e quero ver se vocês conseguem adivinhar quais são – eu estimaria que dois desses tópicos inspiraram, provavelmente, 90% da reação nas diversas críticas e entrevistas de rádio. | TED | دعونى أريكم هذه القائمة لثوانى، وأرى إذا كنتم تستطيعون أن تخمنوا أيْة إثنين منهم -- بشكل تقديري يمكنني أن أقول أنه ربما إثنين من هذه الموضوعات قد تسببت في 90 % تقريبًأ من ردود الأفعال الواردة في الكتابات حول الكتاب والمقابلات فى الراديو . |