عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعونى أقدم لكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixem-me apresentar-vos
| E, agora, deixem-me apresentar-vos os nossos grandes astronautas. | Open Subtitles | والآن دعونى أقدم لكم رجالنا رواد الفضاء الباسلون |
| A.D.D., deixem-me apresentar-vos os poderosos Vesuvius. | Open Subtitles | "إ. ن. إ" دعونى أقدم لكم العظماء "فيسوفياس" |