Fiquem calmos. Deixa-me falar com ela. | Open Subtitles | دعونا نهدأ، هيا، هيا دعوني أتحدث إليها فقط |
Deixa-me falar com esse pequenito. | Open Subtitles | دعوني أتحدث مع هذا الرفيق الصغير |
Deixa-me falar com eles. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إليهم. |
Deixem-me falar com alguém antes de começarmos a contar histórias de fantasmas. | Open Subtitles | دعوني أتحدث الى أحد قبل أن نبدأ كلنا بسرد قصص الأشباح |
Deixem-me falar com ela enquanto preparam uma equipa táctica. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إليه بينما ترتبون لفريق تكتيكي |
É melhor que seja eu. Deixem-me falar com ele. | Open Subtitles | لا، الأفضل أنّ أفعل أنا دعوني أتحدث معه |
Deixa-me falar com ela antes. | Open Subtitles | دعوني أتحدث معها أولاً. |
Deixa-me falar com eles. | Open Subtitles | تمهلوا، دعوني أتحدث إليهم |
Deixa-me falar com o Rosenbach. | Open Subtitles | (دعوني أتحدث مع (روزنبيرغ |
Deixa-me falar com o Ken. | Open Subtitles | دعوني أتحدث لـ(كين). |
Bill, enfermeira... como chefe, Deixem-me falar. | Open Subtitles | "بيل"، "أيتها الممرضة" ! كمدير لهذا المستشفي، دعوني أتحدث |
Deixem-me falar com o meu antigo chefe. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إلى قائدي السابق على إنفراد |
Deixem-me falar! Se eu puder. | Open Subtitles | دعوني أتحدث ، أيمكنني؟ |
Deixem-me falar eu com ele. | Open Subtitles | دعوني أتحدث معه. |
Esperem. Deixem-me falar com ele um instante. | Open Subtitles | انتظروا دعوني أتحدث معه بسرعة |
Deixem-me falar com o meu irmão. | Open Subtitles | دعوني أتحدث إلى أخي |
Deixem-me falar com a Bobbi! | Open Subtitles | دعوني أتحدث معها |