| Deixem-me ver isto em seus rostos. Ouvir em suas vozes. | Open Subtitles | دعوني أري ذلك علي وجوهكم وأسمع ذلك في أصواتكم |
| Deixem-me ver os cartões de identidade. Que idade têm? Avancem. | Open Subtitles | دعوني أري هوّياتكم يا أولاد، كم عمرك؟ تقدموا .ماذا |
| Deixem-me ver se eu entendi. | Open Subtitles | دعوني أري إنني فهمت هذا بالشكل الصحيح. |
| Deixem-me ver se consigo encontrar o Nutterbutter, e tirar também uma foto com ele para o cartão de natal do ano que vem. | Open Subtitles | دعوني أري إذا كان بإمكاني العثور علي ( نوتر بتر ) , لتأخذوا صورة معه ايضاً لأجل بطاقة عيد الميلاد السنة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 