عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعوه يرحل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Soltem-no
-
Deixem-no ir
| Quando terminarem, cortem-lhe a mão da espada e Deixem-no ir. | Open Subtitles | و عندما ينتهوا ابتروا يدهُ التي .يُقاتل بها و دعوه يرحل |
| Deixem-no ir! Chamberlain é banido. | Open Subtitles | دعوه يرحل لقد نفينا تشامبرلين |
| Deixem-no ir em paz. | Open Subtitles | دعوه يرحل بسلام. |
| Deixem-no ir para casa. | Open Subtitles | . دعوه يرحل |