عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دعينا لا نتشاجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não vamos discutir
| Não vamos discutir à frente do meu novo amigo fixe. | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر أمام صديقي اللطيف الجديد |
| Não vamos discutir mais, está bem? | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر بعد الآن اتّفقنا؟ |
| Não vamos discutir, querida. Está bem? | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر ، عزيزتي حسنا ؟ |
| Desculpa. Não vamos discutir. | Open Subtitles | أنا آسف دعينا لا نتشاجر |