"دعينا نرى ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos ver o que
• Veremos o
• vejamos o que

Ok,Rook, Vamos ver o que tens.
..حسناً أيتها المبتدئة دعينا نرى ما لديك

Vamos ver o que podemos fazer acerca disso. OASIS MEDICINA HOLÍSTICA
حسنا، دعينا نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك

A privacidade tem sempre um preço, querida. Vamos ver o que tendes a dizer primeiro, sim?
‫للعزلة ثمن يا عزيزتي ‫دعينا نرى ما لديك أولاً

Vamos ver o que o Ray pensa disto.
. دعينا نرى ما هو شعور "راي" بمعرفته بهذا الأمر

Veremos o que está a proteger.
دعينا نرى ما الذي تحميه

Portanto vejamos o que se pode fazer.
والآن، دعينا نرى ما يُمكن فعله

Vamos ver o que a grande Annie Morgan escreveu-nos hoje.
دعينا نرى ما كتبته "أني مورجان" العظيمة من أجلنا اليوم

Não sei porque é que a vítima tinha tanto interesse, mas o Jim deu-nos informações dos impostos e da SBA, por isso Vamos ver o que encontramos.
في الواقع لا فكرة لماذا كانت الضحية مهتم جدا في ذلك، ولكن جيم اعطانا رقم البطاقة الضريبية شكل منتجع، لذلك دعينا نرى ما يمكننا ان تجد

- Vamos ver o que lá está.
دعينا نرى ما سوف نتعامل معه, حسنًا؟

- Vamos ver o que acontece.
دعينا نرى ما سيحدث

Vamos ver o que tenho no meu repertório.
دعينا نرى ما أتذكر

Vamos ver o que podemos salvar.
دعينا نرى ما يمكن إنقاذه.

Vamos ver o que temos aqui.
دعينا نرى ما علينا القيام به

Muito bem. Vamos ver o que ele quer.
حسنٌ , دعينا نرى ما يريد

Não. Vamos ver o que podemos fazer.
كلّا دعينا نرى ما بوسعنا فعله

Vamos ver o que você está tramando.
دعينا نرى ... ما تنوين عمله

Vamos ver o que vale, Mna.
دعينا نرى ما لديكِ آنسة (دي)

Veremos o que o Gottlief diz hoje, mas só porque perdeste o norte num momento breve, num incidente ligeiramente embaraçoso, não quer dizer que aquele delinquente tome todas as decisões, ou entre por aqui quando quer e arraste os teus filhos para o Bronx.
(حسناً ، دعينا نرى ما يقوله (جوتيلف ليس من الصائب أنه بسبب حادث مرورى.. تسبب ببعض الاحراج لكِ..

vejamos o que tens.
دعينا نرى ما يمكننا فعله