| Deixa-me levar-te a jantar esta noite. Podes-me contar como foi. | Open Subtitles | حسناً , دعيني آخذكِ إلى العشاء الليلة و يمكنكِ حينها اخباري عنها |
| Deixa-me levar-te para Torchwood. Talvez te possamos ajudar, arranjar o transportador, levar-te a casa. | Open Subtitles | دعيني آخذكِ إلى تورشوود ربما يمكننا مساعدتكِ |
| Deixa-me levar-te para casa. | Open Subtitles | دعيني آخذكِ للمنزل |
| Deixa-me levar-te a casa. | Open Subtitles | حسناً، دعيني آخذكِ للمنزل |
| Deixa-me levar-te às Bermudas. | Open Subtitles | دعيني آخذكِ لبرمودا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 