| Deixa-me falar com um dos primos, para lhe pedir o número. | Open Subtitles | كان هذا من بين الشروط دعيني أتكلم مع أحد أبناء العم ساجلبه من عندهم |
| Deixa-me falar com a Paulina, está bem, querida? | Open Subtitles | دعيني أتكلم مع بولينا حسنا عزيزتي؟ |
| Deixa-me falar ... Deus te abençoe minha querida! Está tudo bem com vocês? | Open Subtitles | دعيني أتكلم ، ليباركك الله يا عزيزتي هل أحب " هيمانت " المخللات ؟ |
| Jesus, Mãe, então, pelo menos Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | لكن أمي, على الأقل دعيني أتكلم معه |
| Ok. Bem, deixe-me falar com ele. Obrigado. | Open Subtitles | حسناً, حسنا، دعيني أتكلم معه شكرا لك |
| Deixa-me falar com ela. | Open Subtitles | دعيني أتكلم معها |
| Deixa-me falar com ele! | Open Subtitles | دعيني أتكلم معه |
| Deixa-me falar com a Kianna. | Open Subtitles | دعيني أتكلم مع كيانا. |
| Deixa-me falar com ela. | Open Subtitles | دعيني أتكلم معها. |
| - Deixa-me falar com esse idiota... | Open Subtitles | دعيني أتكلم معهم |
| Deixa-me falar contigo. | Open Subtitles | هيا, دعيني أتكلم معكِ فحسب |
| Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعيني أتكلم معه. |
| - Deixa-me falar com ela. | Open Subtitles | دعيني أتكلم مها |
| Merda! Faz como quiseres. Deixa-me falar com o Mike. | Open Subtitles | تباً، أياً كان دعيني أتكلم مع (مايك) |
| Deixa-me falar! | Open Subtitles | ! دعيني أتكلم ... ليس على الرأس |
| Deixa-me falar com a Fiona. | Open Subtitles | حسناً يا عزيزتي دعيني أتكلم مع (فيونا) |
| Deixa-me falar com o Andy. | Open Subtitles | دعيني أتكلم مع (آندي) |
| Deixa-me falar. | Open Subtitles | دعيني أتكلم. |
| - Deixa-me falar com... | Open Subtitles | .. دعيني أتكلم |
| deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | دعيني أتكلم معه |
| Agora, deixe-me falar com ela. | Open Subtitles | دعيني أتكلم معها الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 