| Eu adorei. Deixe-me ver se tenho um selo. | Open Subtitles | اوه ، لقد أعجبتني ، دعيني أرى إن كان معي طابع إضافي |
| Deixe-me ver se posso devolver alguma coisa. | Open Subtitles | دعيني أرى إن كان بوسعي استرجاع غرض منها |
| Maya, Deixe-me ver se consigo explicar isso para você. | Open Subtitles | (مايا) دعيني أرى إن كان بامكاني توضيح هذا لك |
| Deixa-me ver se há sobresselente. | Open Subtitles | دعيني أرى إن كان هنالك بديلاً |
| - Deixa-me ver se tenho uma caneta. | Open Subtitles | - دعيني أرى إن كان معي قلم. |
| - Deixe-me ver se tenho o seu número. | Open Subtitles | دعيني أرى إن كان لديّ مقاسكِ. |
| Deixe-me ver se Arne está aberto ao matrimonio. Você está certa de que ele é o pai? | Open Subtitles | دعيني أرى إن كان (آرن) متاح للزواج هل أنتِ متأكدة أنه الوالد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 