| Se é de uma lista de verificação que precisa, então Deixe-me dar-lhe a minha. | Open Subtitles | إن كنتِ بحاجة لقائمة دعيني أعطيكِ ملكي |
| Muito obrigada. Deixe-me dar-lhe uma atençãozinha. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ دعيني أعطيكِ شيئاً |
| Deixe-me dar-lhe um conselho grátis. Aceite o acordo com o promotor público. | Open Subtitles | آنسة "روبرتس" دعيني أعطيكِ نصيحة مجانية |
| Enquanto estamos sozinhas, Deixa-me dar-te um pequeno conselho. | Open Subtitles | لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة |
| Deixa-me dar-te o meu cartão. | Open Subtitles | دعيني أعطيكِ بطاقتي |
| Deixa-me dar-te um conselho, Eileen. | Open Subtitles | "دعيني أعطيكِ نصيحةً صغيرة "أيلين |
| Deixe-me dar-lhe o meu cartão. Se os encontrar. | Open Subtitles | دعيني أعطيكِ كارتي لو وجديتهم . |
| Deixe-me dar-lhe este aqui. | Open Subtitles | دعيني أعطيكِ هذه |
| Deixa-me dar-te o meu número. | Open Subtitles | دعيني أعطيكِ رقم جوالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 