| Deixa-me acabar a bebida. - Queres mais? | Open Subtitles | تماسكي, تماسكي دعيني أنهي شرابي |
| Espera, Deixa-me acabar, por favor. | Open Subtitles | لحظة. دعيني أنهي حديثي, رجاءًا. |
| Ouve, Sonny... não precisas de fazer isto. Deixa-me acabar. | Open Subtitles | سوني) لا داعي لأن تقوم بهذا) - دعيني أنهي - |
| Não tenho nada contra ele, é que... Deixa-me terminar. | Open Subtitles | ليس لدي موقف ضده.. ؟ دعيني أنهي كلامي.. |
| Deixa-me terminar, porque isto está prestes a ficar mesmo bom. | Open Subtitles | دعيني أنهي كلامي لأن الأمر على وشك أن يصبح جيد للغاية |
| - Não, não, não, Deixa-me acabar, sim. | Open Subtitles | .فيكي .لا,لا,دعيني أنهي كلامي |
| - Não, não. Deixa-me acabar. | Open Subtitles | -لا ، دعيني أنهي كلامي |
| - Ouve... - Por favor, Deixa-me acabar. | Open Subtitles | انظر- أرجوك,دعيني أنهي حديثي- |
| Deixa-me acabar isto! | Open Subtitles | دعيني أنهي هذا! |
| Deixa-me acabar. | Open Subtitles | دعيني أنهي كلامي... |
| Deixa-me acabar. | Open Subtitles | دعيني أنهي |
| Deixa-me acabar isto. | Open Subtitles | دعيني أنهي هذا |
| Deixa-me acabar, Callie! | Open Subtitles | (دعيني أنهي حديثي (كالي |
| - Deixa-me acabar, Cam. - Não. | Open Subtitles | كام) دعيني أنهي) |
| Deixa-me terminar a minha ceia. | Open Subtitles | دعيني أنهي وجبتي |
| Deixa-me terminar. | Open Subtitles | دعيني أنهي حديثي |
| Deixa-me terminar isto, certo? Depois eu subirei. | Open Subtitles | دعيني أنهي هذا وسأصعد ,حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 