"دغدغة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• das cócegas
• Faz cócegas
• fazer cócegas

Bem, não me admirava nada de que esse monstro em particular seja o monstro das cócegas.
حسنا، لن أتفاجأ إذا كان هذا الوحش بالذات وحش دغدغة.

O velho Crowley é o melhor protetor contra os monstros das cócegas.
صديقنا كراولي هنا هو أفضل دفاع ضد وحوش دغدغة.

- Guerra das cócegas. - Não. Isso não.
قتال دغدغة - كلا ليس هذا -

Isso só Faz cócegas, rapazes. Isso só Faz cócegas.
.هذه مجرد دغدغة يا رفاق .هذه مجرد دغدغة

Faz cócegas.
هذة دغدغة صَغيرة

Eichmann, isso Faz cócegas.
آيتشمان، الذي دغدغة.

Sabe-se que não conseguimos fazer cócegas a nós mesmos.
من المعروف منذ وقت طويل، أنّه لا يمكنك دغدغة نفسك وكما يمكن للأشخاص آخرين أن يفعلوا.

É um monstro das cócegas.
كلا ! إنّها دغدغة الوحش

É um monstro das cócegas.
! إنّها دغدغة الوحش

Não, isso Faz cócegas.
لا،كانت دغدغة

Faz cócegas!
دغدغة!

Só aquele, mas está a ajudar a mulher a fazer cócegas ao anão na árvore.
باستثناء ذلك الشخص .. لكن هو يساعد تلك المرأة في دغدغة القزم