| Sabe que se me pagar bastantes bebidas as minhas defesas podem cair... | Open Subtitles | إنها ذكية، تعلم أنه إن دعتني للكثير من الكحول ستكون دفاعاتي ضعيفة |
| Convidas-me para sentar, enfraqueces as minhas defesas, e depois envergonhas-me com alguma partida, para afirmar o teu domínio social. | Open Subtitles | إنّكم تدعوني للجلوس وثم تضعفون دفاعاتي وتحرجوني في مزحةً ما لتأكيد هيمنتكم الإجتماعية عليّ. |
| {\pos(192,220)}Quebraste as minhas defesas. | Open Subtitles | لقد اخترقت دفاعاتي |
| Só para relaxar e baixar as minhas defesas. | Open Subtitles | حتى أسترخي وأخفف من دفاعاتي. |
| E esta bela fã de basquetebol e do Assalto ao Arranha Céus está a derrubar-me as defesas. | Open Subtitles | هي و هذه الجميلة محبة السلة هاوية (داي هارد) تحطم جدران دفاعاتي |
| As minhas defesas estão a aguentar-se. | Open Subtitles | دفاعاتي تصمد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 