| Pagaram-me para te matar. Não me disseram para fazê-lo de uma só vez. | Open Subtitles | لقد دفعوا لي لأقتلك، ولم يذكروا أن عليّ فعل هذا سريعًا. |
| Jakob, tenho algum dinheiro, ok? Pagaram-me. | Open Subtitles | جيكوب بالله عليك ، إنظر حصلت على بعض المال حسناً ، لقد دفعوا لي |
| Não deve estar a pensar que esses homens me pagaram para constarem da lista. | Open Subtitles | بالتأكيد لا تظن انهم دفعوا لي لوضع اسمائهم بالقائمه |
| Vários homens cuidaram de mim quando eu era adolescente, mas eles é que me pagaram. | Open Subtitles | أعني، الكثير من الرجال أعتنوا بي عندما كنت صغيرة، لكنهم من دفعوا لي المال |
| Sim, eu sabia, eu sabia. Ele pagou-me. Fiquei calado. | Open Subtitles | أجل, كنت اعلم لقد دفعوا لي, لقد كنت صامتاً |
| Eles pagar-te-iam Para desempenhares o papel. Eles pagam-me | Open Subtitles | ،لدفعوا لك لتلعب الدور كما دفعوا لي |
| Se me pagassem mais, eu seria mais simpática. | Open Subtitles | اذا دفعوا لي أكثر سأكون أكثر لطفاً |
| Pagaram-me metade de entrada e metade no cofre. | Open Subtitles | لقد دفعوا لي النصف مقدمًا و النصف الآخر في الخزينة |
| Pagaram-me para o pôr a trabalhar, por inteiro. | Open Subtitles | دفعوا لي لأحضره إلى العمل سليماً |
| Todas as semanas durante 20 semanas. Pagaram-me oitenta e cinco granas o "tiro". | Open Subtitles | بكل إسبوع على مدار 20 إسبوع وقد دفعوا لي 85$ للوعاء |
| Eles Pagaram-me, arranjaram um apartamento em Londres, um contrato legal. | Open Subtitles | لقد دفعوا لي أجر، وأعطوني شقة في "لندن"، ووثائق قانونية. |
| Pagaram-me um pouco de dinheiro para lhes fazer um favor, está bem? | Open Subtitles | لقد دفعوا لي بعض المال لأقدّم لهم خدمة |
| A campanha, Pagaram-me. Pagaram-me. | Open Subtitles | والحملة الإنتخابية، دفعوا لي لأجل ذلك. |
| Não. Só me pagaram para dizer uma vez. | Open Subtitles | كلا، دفعوا لي مقابل نطقها مرة واحدة. |
| Bom, a mim só me pagaram. | Open Subtitles | نعم ، بشكل جيد ، إلا أنهم دفعوا لي |
| Desculpe, mas só me pagaram por uma... | Open Subtitles | آسفة يا سيدتي لكنهم دفعوا لي من أجل فقط... |
| Foi para isso que eles me pagaram. | Open Subtitles | لقد دفعوا لي مالاً لقاء ذلك. |
| - As pessoas que me pagaram. - Como lhe pagaram? | Open Subtitles | الناس اللذين دفعوا لي |
| O Whitmore pagou-me para escrever a carta! | Open Subtitles | بحق السماء لقد دفعوا لي (لأكتب الخطاب عن طريق (ويتمور |
| Um... Um tipo Chinês, pagou-me para aparecer aqui com uma chave | Open Subtitles | رجال صينيين دفعوا لي ألف |
| Ele pagou-me para ficar calado; | Open Subtitles | دفعوا لي لأصمت |
| "Turcos, eles pagam-me uma fortuna." | Open Subtitles | \"الأتراك، دفعوا لي في الكنز الذهبي \". |
| Não vivia lá, nem se me pagassem. | Open Subtitles | لن أقبل بالعيش هناك مهما دفعوا لي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 