| Tenho de o avisar que falei sobre a festa dele ao John Davola. | Open Subtitles | كلا، ينبغي أن أحذره بأنني أخبرت (جو دفولا) عن حفله |
| Estávamos na sala de espera e sabes bem como é o Davola. | Open Subtitles | كنا نقف في غرفة الإنتظار هناك... وأنت تعرف كيف يكون (دفولا... |
| Estava eu com ele na cabeça, e a verificar a correia para ter a certeza de que estava bem e, de repente, sinto uma pancada, que me atinge de lado, na cabeça, caio para o lado, olho para cima e é o Joe Davola que me diz: | Open Subtitles | فكنت ألبسها لأتأكد من الشريط وبغتة، أشعر بركلة على هذا الجانب من رأسي أسقطتني أرضاً، فنظرت للأعلى وإذا به (جو دفولا) المجنون |
| Meu Deus, é o chanfrado do Joe Davola. | Open Subtitles | يا إلهي! إنه المجنون (جو دفولا)! |
| - Qual é o problema do tal Devola? | Open Subtitles | ما مشكلة ذلك الرجل (دفولا)؟ |
| Jerry fala o Joe Davola. | Open Subtitles | (جيري)؟ هذا (جو دفولا) |
| Jerry fala o Joe Davola. | Open Subtitles | (جيري)؟ هذا (جو دفولا) |
| Por causa do Davola! | Open Subtitles | بسبب (دفولا)، ادخل |
| O chanfrado do Joe Davola. | Open Subtitles | (جو دفولا) المجنون |
| Exactamente. De Joe Davola. | Open Subtitles | أجل، (جو دفولا) |
| - Meu Deus! É o Joe Davola. | Open Subtitles | -رباه، هذا (جو دفولا ) |
| o Davola diz que és o próximo. | Open Subtitles | (دفولا) قال إنك التالي |
| Aquele é o Joe Davola? | Open Subtitles | أهذا (جو دفولا)؟ |
| - O Davola está lá fora? | Open Subtitles | -هل (دفولا) بالخارج؟ |
| - O maluco do Joe Davola. | Open Subtitles | -المجنون (جو دفولا ) |
| E o Davola? | Open Subtitles | ماذا عن (دفولا)؟ |
| - De Joe Davola. | Open Subtitles | -جو دفولا) ) |
| - O Davola veio atrás de mim. | Open Subtitles | (دفولا) طاردني |
| O Davola? ! | Open Subtitles | (دفولا)؟ |
| - Olha o Davola! | Open Subtitles | -هذا (دفولا ) |
| - Qual é o problema do tal Devola? | Open Subtitles | ما مشكلة ذلك الرجل (دفولا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 