Se me deixassem uns minutos com ela... | Open Subtitles | ربما لو سمحتوا لى ببضع دقائق معها |
Não pude sequer passar os últimos dez minutos com ela. | Open Subtitles | أنا لم أتخيل حتى عشر دقائق معها |
Tu não durarias 5 minutos com ela. Ela é uma deusa. | Open Subtitles | لن نبقي خمس دقائق معها ويلو إنها خارقة |
Posso ter 5 minutos a sós com ela? | Open Subtitles | هل لي بخمسة دقائق معها بانفراد؟ |
Dê-me cinco minutos a sós com ela. | Open Subtitles | أعطيني فقط خمس دقائق معها على أنفراد |
O guarda só lhebvai dar dez minutos com ela. | Open Subtitles | المأمور سيعطيك فقط عشر دقائق معها |
Gostava de passar aqueles 10 minutos com ela... | Open Subtitles | كنت أحب قضاء هذي العشرة دقائق معها |
Preciso de 5 minutos com ela. | Open Subtitles | أحتاج لخمس دقائق معها |
Consegui-te 10 minutos com ela. | Open Subtitles | حصلت لك على عشر دقائق معها |
Gostaria de passar uns minutos com ela. | Open Subtitles | أود أن قضاء بضع دقائق معها. |
Dá-me cinco minutos com ela. | Open Subtitles | أعطني خمس دقائق معها فحسب |
É só me darem 5 minutos a sós com ela. | Open Subtitles | امنحوني خمس دقائق معها. |