عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دقيقة واحدة في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais um minuto
| Não posso ficar mais um minuto aqui. Deixe-me pagar o café. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء دقيقة واحدة في هذا المكان دعني أدعوك على الفطور |
| Vamos tentar perceber o que temos de fazer para sair daqui, porque eu não quero passar nem mais um minuto nesta cidade. | Open Subtitles | حسناً, لنجد طريقة يمكننا الخروج بها من هنا لاني لا أريد أن أمكث دقيقة واحدة في هذه المدينة |
| Nem pensar que fico mais um minuto nesta casa. | Open Subtitles | لا يُمكنني ان ابقى دقيقة واحدة في هذا البيت. |