| Mas do que eu tenho lido e ouvido acerca de si, Dr Arya.. | Open Subtitles | ولكن من كل ما قرأته وسمعته عنك، دكتور إريا . أنك لا تقبل الهزيمة |
| Esta fotografia foi tirada quando o teu pai trabalhava para o Dr. Arya. | Open Subtitles | هذه الصور قد أخذت عندما كان والدك يعمل عند، دكتور إريا |
| ..O Dr. Arya vai poder predizer o futuro de indivíduos, terras e do mundo! | Open Subtitles | سيكون دكتور (إريا) قادراً علي توقع مستقبل كل فرد، في جميع البلاد والعالم |
| Veja! Dr. Arya! | Open Subtitles | أنظر، دكتور إريا |
| Olha o Dr Arya! | Open Subtitles | أنظر، دكتور إريا |
| E será mesmo como o Dr Arya o viu. | Open Subtitles | . سيكون كما رآه، دكتور إريا |
| Dr. Arya, parabéns pelo sucesso fenomenal da sua companhia. | Open Subtitles | .. دكتور (إريا) مبروك لنجاح شركتك العظيم ... سؤالي هو |
| O Dr Arya foi a procura do homem mascarado. | Open Subtitles | دكتور (إريا) يجب أن تري الرجل المقنع |
| Dr Arya | Open Subtitles | دكتور إريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 