| Imagina as pessoas a espreitarem à janela e verem o Dick Cheney e a Shirley Schmidt, a dançar no terraço. | Open Subtitles | تخيّلْ الناسَ الذين يُحذّرونَ نافذتَهم رُؤية دكّ تشيني وشيرلي شميت الرقص على الشرفةِ. |
| Para jogatina, temos Bill Bennett, e para armas, Dick Cheney. | Open Subtitles | للقمارِ، عِنْدَنا بيل بينيت، وللأسلحةِ، دكّ تشيني. |
| É a mulher do Fred Madison, com o Dick Laurent. | Open Subtitles | تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت. |
| Dick Cheney, Buzz Lightyear, todos os super-heróis. | Open Subtitles | دكّ تشيني، سنة أزيزِ الضوئية، كُلّ superheroes. في الحقيقة. |
| Dick Laurent está morto. | Open Subtitles | دكّ لورنت مات. aaas ضبط التوقيت |
| Ele é um amigo do Dick Laurent, eu acho. | Open Subtitles | هو صديق دكّ لورنت، أعتقد ذلك. |
| Mas o Dick Laurent está morto, não está? | Open Subtitles | لكن دكّ لورنت مات، أليس كذلك؟ |
| Acho que não conhece o Dick. | Open Subtitles | أنا لم أعتقد أنّك تعرف دكّ. |
| O Dick não pode estar morto. | Open Subtitles | دكّ لا يمكن أن يكون مات. |
| Dick Laurent está morto. | Open Subtitles | دكّ لورنت مات. aaas ضبط التوقيت |
| O tipo é um verdadeiro Dick Clark. | Open Subtitles | نظامي الرجل دكّ كلارك. |
| O Big Dick também era apreciador. | Open Subtitles | دكّ الكبير كان لديه ذوق أيضا |
| Ela não aprovou o Dick Van Dyke. | Open Subtitles | كما أنها لا تودُ الموافقة على ذلك المُمثلُ (دكّ فان دايك). |
| Me encontrei com o Dick Mallory. | Open Subtitles | l وقع في دكّ مالوري. |
| O teu tio Dick levou as suas cinzas de regresso a Louisville. | Open Subtitles | (أعادخالك(دكّ)رمادهاالى( لويسفيل. |
| O teu tio Dick enviou esta caixa pelo correio há uns meses. | Open Subtitles | أرسل خالك (دكّ) ذلك الصندوق قبلشهرين. |
| Dick Laurent? | Open Subtitles | دكّ لورنت؟ |
| - O tio Dick? | Open Subtitles | -خالي (دكّ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 