Vou tentar contratar a Delphine hoje e falei com a Martina, o Lowboy e o Coagulation. Ficam todos. | Open Subtitles | سأحاول التوقيع مع دلفين اليوم وتحدثت مع مارتينا و لوبوي و كواغوليشن |
É uma honra conhecer a incrível Ms. Delphine. | Open Subtitles | انه لشرف عظيم ان اقابل السيده دلفين العظيمه |
Pai, estou no estúdio com a Delphine. O contrato dela vai acabar e convenci-a a reunir contigo hoje. | Open Subtitles | ابي , انا مع دلفين في الاستوديو , سيتم رفع عقدها بعد هذا الالبوم |
O toque da Delfina vê o fundo dos corações dos homens, revelando quem é amigo, e quem é inimigo. | Open Subtitles | دلفين تنظر لقلب الشخص عندما تلمسه لتعلم من هو الحليف ومن هو العدو |
Carlos, posso falar um pouco a sós com a Delfina? | Open Subtitles | تشارلز هل يمكنني التحدث مع دلفين على انفراد؟ |
Conhecendo o teu pai, seria mais um golfinho chamado Flipper. | Open Subtitles | معرفة والدك ، فإنه سيتعين تم دلفين الزعنفة اسمه |
Devias comer só atum "amigo dos golfinhos". | Open Subtitles | هل يمكن أن تأكل فقط دلفين آمنة التونة. |
A Delphine vai ter comigo à Leviticus. Consigo contratá-la. - Só preciso que estejas comigo. | Open Subtitles | دلفين ستقابلنا في لافيتكس , يمكننا ان نوقع معها |
A Delphine adora-te, mas quer trabalhar comigo, com o gay. | Open Subtitles | الان , دلفين تمجدك , حسنا ؟ لكنها تريد ان تعمل معي , انا الشاذ |
Apresentei a Delphine à Empire há seis anos, antes de ela ganhar fama. | Open Subtitles | اتعلم , لقد احضرت دلفين الى الامبراطوريه قبل 6 اعاوم قبل ان تصبح فنانه |
A Delphine tem equipas a trabalhar em terapias genéticas. | Open Subtitles | دلفين لديها فرق التي هي العمل على العلاج الجيني. |
Ela pensa que a Delphine vai eliminá-la. | Open Subtitles | وقالت انها تعتقد دلفين هو الذهاب الى القضاء لها. |
Se libertares a Rachel do Dyad, destruirás a aliança com a Delphine. | Open Subtitles | إذا كنت الربيع راشيل من صبغي مزدوج، سوف يدمر هذا تحالف مع دلفين. |
Ele ouviu a minha mensagem sobre a Delphine? | Open Subtitles | -هل استمع الى البريد الصوتي بخصوص دلفين ؟ |
Ouviste a minha mensagem sobre a Delphine? | Open Subtitles | هل تلقيت البريد الصوني بخصوص دلفين ؟ |
Lucious, vocês tratam da Delphine. | Open Subtitles | اتعلم ؟ لما لاتذهبون الى دلفين |
Ela pensa que a Delphine vai eliminá-la. | Open Subtitles | وقالت انها تعتقد دلفين هو الذهاب الى القضاء لها . |
Antes de ela ter sido assassinada, a Delfina disse-me que o assassino dos corações ainda podia estar vivo. | Open Subtitles | قبل ان تقتل دلفين اخبرتني بأن القاتل لازال حيا |
Eles mataram a Delfina antes que ela os pudesse expor. | Open Subtitles | قتلوا دلفين قبل ان تتمكن من كشفهم |
A Delfina tem o dom da previdência. | Open Subtitles | دلفين لديها موهبة |
Não quero investir milhares num balcão em forma de golfinho. | Open Subtitles | لا أريد إنفاق آلاف الدولارات على مائدة بشكل دلفين. |
Se pensarem num golfinho a nadar, num gato a correr ou a saltar, ou mesmo em nós, seres humanos, quando fazemos "jogging" ou jogamos ténis, são tudo coisas espantosas. | TED | إذا فكرت في دلفين يسبح أو قط يجري أو يقفز، أو حتى نحن البشر، عندما تركض أو تلعب التنس، نحن نقوم بأشياء عظيمة. |
O que é preciso saber sobre as cantigas de embalar dos golfinhos é que elas se resumem a "eee-eee"! | Open Subtitles | ذلك الشيء عن دلفين التهويدات هو انهم جميعا في مفتاح "المعدات الكهربائية والإلكترونية، المعدات الكهربائية والإلكترونية"! |