| Bem, pelo menos o sangue dele. Ele deixou algum sangue por aí. | Open Subtitles | على الأقل دماءه لقد خلف بعض الدماء بالأنحاء |
| É o sangue dele nas paredes. Deixou um rasto quando o puxaram para fora. | Open Subtitles | هذه دماءه في الخندق، تركت أثارا نتيجة الزحف |
| Estão a ver o chapéu no sofá e o suposto sangue dele na janela? | Open Subtitles | أترون قبعته على الأريكة وما يبدو دماءه على النافذة؟ |
| Uma morte limpa a céu aberto, o sangue do seu coração manchando as mesmas folhas tingidas pelo sangue da besta que o matou. | Open Subtitles | أن يرحل بهدوء تحت السماء دماءه لطّخت نفس أوراق الشجر المصبوغة بدماء الوحش الذي قتله |
| Não, eu disse que ia tentar não magoá-lo. - Precisamos do sangue dele para o feitiço. | Open Subtitles | كلّا، قلت سأحاول ألّا أؤذيه، نحتاج دماءه للتعويذة. |
| Não te podia perder, não daquela forma. Fiz com que o Klaus te desse o sangue dele. | Open Subtitles | لم أحتمل فقدانك هكذا، فجعلته يطعمك دماءه. |
| O sangue dele é o único lá, as impressões digitais também, o sémen, a única pessoa que tinha uma faca com sangue dela no bolso. | Open Subtitles | إنه الشخص الوحيد الذى دماءه هناك وبصماته هناك وسائله المنوى هناك الشخص الوحيد الذى لديه سكين بجيبه |
| Conseguia ouvir o sangue dele a correr. | Open Subtitles | فكان بمقدوري سماع صوت تدفق دماءه. |
| ACABE COM ISSO OU O sangue dele VAI ESTAR NAS SUAS MÃOS. | Open Subtitles | أنهي الأمر، أو أن دماءه ستصبح على عاتقك |
| É o sangue dele que está na cena do crime. | Open Subtitles | إنها دماءه التي في مسرح الجريمة |
| Ele foi marcado. É leal ao Klaus porque foi o sangue dele que o criou. | Open Subtitles | إنّه مُستسيدٌ، إذّ أنّه يشعر بالولاء لـ (كلاوس)، لأن دماءه جعلته هجيناً. |
| Encontrar o Klaus, obter o sangue dele, e salvar quem puder. | Open Subtitles | لإيجاد (كلاوس) وأخذ دماءه وإنقاذ ما بوسعي من رجالي. |
| Ainda não, mas tenho certeza de que era o sangue dele no sofá. | Open Subtitles | حسنٌ, لم أقم بحلها بعد ولكني متأكدة جدًا بأن دماءه هي التي (على اريكة (تايلور |
| Queres tanto ser o Wolfe, que enfiaste a merda de uma agulha no cérebro dele e transformaste o sangue dele numa droga. | Open Subtitles | أنت تريد أن تصبح (وولف) لدرجة أنك غرست إبرة لعينة في دماغه وحولت دماءه إلى عقار |
| O sangue dele está nas tuas mãos. | Open Subtitles | دماءه يقع على عاتقك |
| Excepto a parte que menciona que o sangue dos teus espécimes é anormal. | Open Subtitles | باستثناء الجزء المتعلّق بمشروعك الذي أصبحت دماءه فائقة. |
| Decida antes do sangue do Carter se tornar séptico e não poder ajudar ninguém. | Open Subtitles | أنت يجب أن تقرر قبل أن يتعفن كارتر وتكون دماءه غير جيده بعد الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 