| Morreu com sangue de vampiro no organismo. | Open Subtitles | لا بدٌّ لكَ من ذلك، فإنّكَ مُتَّ وفي جسدكَ دماء مصّاص دماء. |
| Ele está bem. Não é nada que um pouco de sangue de vampiro não possa curar. | Open Subtitles | إنّه بخيرٍ الآن، ليس من شيءٍ تعجز دماء مصّاص دماء عن علاجه. |
| Onde estava a tua ciência quando usaste sangue de vampiro para salvar-me a vida? | Open Subtitles | أين كان علمك حين استخدمتِ دماء مصّاص دماء لإنقاذ حياتي؟ |
| Sim, é quando se morre com sangue de vampiro no organismo... | Open Subtitles | أجل، إن مُتِّ وثمّة دماء ( مصّاص دماء) بنظامكِ، إنّها.. |
| Então, encontrei o teu stock de sangue de vampiro. | Open Subtitles | وجدتُ في أغراضكِ دماء مصّاص دماء. |
| Caroline, ele tem sangue de vampiro no organismo. | Open Subtitles | (كارولين)، ثمّة دماء مصّاص دماء في جسده. |
| E quando a Rebekah provocou o acidente, tinhas sangue de vampiro no teu organismo, Elena. | Open Subtitles | وحين جعلت (ربيكا) الشاحنة تنحرف عن الطريق. كان لديك دماء مصّاص دماء في عروقكِ، (إيلينا). |
| sangue de vampiro de Corpus House. | Open Subtitles | دماء (مصّاص دماء) من ملهى (كوربس هوس). |
| A Dra. Fell usou sangue de vampiro para o curar. | Open Subtitles | (فيل) استخدمت دماء مصّاص دماء لمداواته . |
| Ela disse que lhe disse que o Bill ameaçou denunciá-la à Ordem por lhe ter dado sangue de vampiro. | Open Subtitles | وذكرت أنّها أبلغتكَ أنّ (بيل) هددها بتبليغ اللجنة الطبيّة بحقنها إيّاه دماء مصّاص دماء. -لم تقُل لي ذلك . |
| - sangue de vampiro. | Open Subtitles | -إنّها دماء مصّاص دماء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 