عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دماء من هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
De quem é este sangue
-
De quem é esse sangue
-
de quem é o sangue
| Está bem, então De quem é este sangue? | Open Subtitles | حسنا . دماء من هذه ؟ |
| - De quem é este sangue? | Open Subtitles | دماء من هذه ؟ |
| - Não. - De quem é esse sangue? | Open Subtitles | لا اذا دماء من هذه ؟ |
| de quem é o sangue que tem na cara? | Open Subtitles | حسناً، دماء من هذه التي على وجهك إذن؟ |