| O casaco que o Senador Morra usou naquele dia está no armário das provas do FBI com sangue dele. | Open Subtitles | المعطف الذي ارتداه السيناتور يومها في مخزن الأدلة الفيدرالية وعليه دماؤه. |
| Amigo meu, disparam seis vezes, 5 litros de sangue dele sobre este tapete. | Open Subtitles | صديق لي ، اُطلق عليه النار 6 مرات 5لترات من دماؤه على تلك السجادة |
| - Consigo seguir o odor, o sangue dele quando ele está na sua forma demoníaca, na humana, já não. | Open Subtitles | -يمكنني تعقُّب أثره، دماؤه ، عندما يكون في شكله الشيطاني وليس البشري |
| Ele está a lutar, precisamos ajudá-lo. Esperem O sangue coagular. | Open Subtitles | إنّه يناضل وعلينا مساعدته، أمهلوه وقتًا لتتجلّط دماؤه داخله. |
| E de alguma forma, seus produtos de limpeza removeram até mesmo a memória de seu sangue deste tapete. | Open Subtitles | وبطريقة ما ، تمكن مُنظفيك من إزالة حتى أى ذكرى من دماؤه من على تلك السجادة |
| Sujaste as mãos com o sangue dele. | Open Subtitles | كانوا معاً دائماً إذاً دماؤه مسئوليتك |
| - Tu é que tens o sangue dele. | Open Subtitles | أنتِ من تجري دماؤه خلال عروقكِ |
| Um pouco do sangue dele misturou-se com o meu. | Open Subtitles | و بعض من دماؤه إختلط بدمائى |
| O sangue dele tem propriedades regenerativas. | Open Subtitles | و دماؤه لها خاصية التجدد |
| Os Oráculos vão devolver-nos o dia, vão retroceder o tempo para que eu consiga matar o Mohra antes que o sangue dele me torne humano. | Open Subtitles | وسطاء الوحى سوف يعيدون لنا هذا اليوم و يعيدون الوقت حتى أستطيع قتل ال(موهرا) قبل أن تجعلنى دماؤه بشرياً |
| Que era mesmo sangue dele? | Open Subtitles | على أنها دماؤه فعلاً؟ |
| O sangue dele estava numa das vítimas. O Nicholas Boyle morreu. | Open Subtitles | لقد كانت دماؤه على جثة إحدى الضحايا و(نيكولاس بويل) لقي حتفه |
| O Silas tomou a cura da Katherine, agora o sangue dele é a cura. | Open Subtitles | (سايلس) شرب الترياق من (كاثرين)، الآن دماؤه هي الترياق. |
| Precisamos de encontrar o Klaus. O sangue dele pode-te curar. | Open Subtitles | يجب أن نجد (كلاوس)، بوسع دماؤه أن تعالجك. |
| O sangue dele vai corroer o casco. | Open Subtitles | ستخترق دماؤه بدن السفينة |
| - Está ferido, consigo cheirar o sangue dele. | Open Subtitles | -إنه مجروح , أستطيع شم دماؤه |
| Havia sangue dele na Georgia Madchen. | Open Subtitles | (لقد كانت دماؤه تلطخ جسد (جورجيا مادشن ... وكان حمضها النووي |
| O sangue dele. | Open Subtitles | .دماؤه. |
| A quantidade certa fará com que O sangue fique fluido e comece a circular de novo. | Open Subtitles | مجرّد كميّة قليلة من هذا السمّ، ستقلّل سماكة دماؤه لتجعله يسري مرّة أخرى |
| Ali, o tipo sentado. Ele vende o seu sangue. E faz-se pagar bem em caso de emergência. | Open Subtitles | إنه يبيع دماؤه و يحصل على ثمن مناسب من أجل الطوارئ |
| Agradeço ao céu que Cassetti, que derramou tanto sangue tenha seu sangue derramado. | Open Subtitles | إذن فأنا أشكر السماء أن الشخص الذى أراق هذه الدماء الغزيره خلال حياته قد تم إراقة دماؤه الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 