| Uso o teu sangue para retirar energia para o feitiço de localização. | Open Subtitles | سأستخدم دمائكَ لأستقطاب الطاقة اللاّزمة لتعويذة الأقتفاء. |
| O único motivo de merda para eu não rebentar os teus miolos, é que o teu sangue lixa-me a cera do chão! | Open Subtitles | السبب اللعين الوحيد أنّني لم أنثر دماغكَ اللعين هُنا هو لأنّني لا أريد دمائكَ تلوّث الأضواء الجديدة وأرضيتي |
| A força do teu sangue, dos teus antepassados Grimms... de todos nós, está dentro de ti. | Open Subtitles | قوة دمائكَ دماء أجدادك ، جريم ، جميعنا بداخلك |
| Ele viu-te a dentada e disse que o teu sangue era impuro. | Open Subtitles | لقد رأى عضتكَ، وقال أنّ دمائكَ مُلوّثة. |
| És meu filho. Está no teu sangue. | Open Subtitles | أنتَ إبني وذلكَ يسري في دمائكَ |
| Aposto que se tirarmos o teu sangue agora... | Open Subtitles | أراهنكَ إن أخذنا دمائكَ الآن لنُحللها |
| Sim, vou precisar do teu sangue para me curar. | Open Subtitles | أجل، سأحتاج دمائكَ لمداواتي. |
| O teu sangue é nobre. | Open Subtitles | إن دمائكَ من نسل نبيل |
| Do teu sangue. | Open Subtitles | من دمائكَ. |
| O teu sangue é a cura. | Open Subtitles | دمائكَ هي العلاج - . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 