| Com a chegada da Guerra, a nossa destruição é certa. | Open Subtitles | و مع وصول الحرب، دمارنا مؤكّدٌ في كِلتا الحالتين |
| A nossa destruição teria sido evitada. Neste preciso momento, poderia estar a abraçar-te. | Open Subtitles | كان بالإمكان تفادي دمارنا في هذه اللحظة أستطيع ضمّك بين ذراعيّ |
| Estados fundamentalistas que apelam à nossa destruição. | Open Subtitles | الولايات المتعصبة والتي تنادي من اجل دمارنا |
| Porque há outro viajante um que é arquiteto e testemunha da nossa destruição. | Open Subtitles | لأنه، كما تروّن، هُناكَ مسافرٌ آخر، مسافرٌ هو مُهندّس والشاهد على دمارنا. |
| Chamava-se Krysta Kapowski, e juntos escreveram um guião que profetizou a história da nossa destruição. | Open Subtitles | (اسمها (كريستا كابواسكى كتبا معا مسرحية التى يسردون فيها قصة دمارنا |
| No alvorecer... podíamos ver a nossa destruição, | Open Subtitles | عند الفجر أمكننا رؤية دمارنا |
| E a nossa destruição seguirá. Eu vi o teu demônio. | Open Subtitles | و بعدها سيظهر دمارنا |
| Subjugou-nos e conduziu à nossa destruição. | Open Subtitles | فغلبتنا... وأدت إلى دمارنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 