"دماغين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois cérebros

Fizemos, até agora, dados equivalentes a dois cérebros humanos.
وحصلنا إلى الآن على مايوازي مجموع دماغين بشريين من المعلومات.

O robô é o mesmo candeeiro que viram. Coloquei nele dois cérebros.
الروبوت هو نفس الضوء الذي ترونه و وضعت داخله دماغين

Assim a minha história é um conto de dois cérebros, porque pode surpreender-vos, mas o nosso intestino tem um cérebro de pleno direito.
إذا ان حكايتي هي عن دماغين وربما هذا سيفاجئكم ان اقول ان امعائنا تملك دماغ كامل

Vou usar como fonte de inspiração o facto de que todos temos interesse em interagir com outras pessoas, Vou abstrair-me por completo dos detalhes mais complicados vou transformar esse objeto simplificado numa amostragem científica e fornecerei as etapas iniciais, as etapas embrionárias das novas perspetivas sobre o que ocorre em dois cérebros enquanto interagem ao mesmo tempo.
سأتخذ من حقيقة كوننا جميعا مهتمّون بالتفاعل مع الغير كمصدر إلهام. سأجرده من كل خصائصه المعقدة، وسأقوم بتحويل ذلك الشيء، ذلك الشيء البسيط إلى تحقيق علميّ، وسأقوم بالكشف عن المراحل الأولى، المراحل الجنينيّة لرؤى جديدة عن حقيقة ما يحدث داخل دماغين أثناء تفاعلهما معاً.