Quando testámos o sangue delas, os níveis de droga já teriam baixado de tal modo que não seriam detectadas pelo teste toxicológico. | Open Subtitles | بحلول ذلك الوقت اختبرنا دمهما مستويات الأدوية فى جسدهما انخفضت تماما لدرجة عدم قدرتنا عن الكشف عنها بأجهزة فحص السموم |
O seu sangue será sobre eles. | Open Subtitles | تموت المرأة والبهيمة انهما يقتلان دمهما عليهما |
A única parecença está no sangue corrupto. | Open Subtitles | تتشابهان في دمهما الفاسد فحسب. |
Quem paga agora o preço desse querido sangue? | Open Subtitles | و من اذن سيدفع ثمن دمهما الغالى ؟ |
Bom, o Watson e o Druitt podem ter aparecido sem contaminação no sangue, mas isso não exclui a possibilidade do microrganismo ter sido trazido nas suas roupas ou bens pessoais. | Open Subtitles | ربما لم يصب واتسن و ديروت بالمرض بسبب طبيعة دمهما لكن ذلك لا ينفي احتمال وجود العامل المسبب المرض بثيابهم أو بأغراضهم الشخصيّة |
Ambas as vítimas tinham quase com todo o sangue drenado. | Open Subtitles | كلتا الضحيتان تم تصفية دمهما تقريبا |
Dois homens cujo sangue fluí nas veias um do outro. | Open Subtitles | رجلان، دمهما يتدفق في شرايين بعضهما |
Irmãos, cujo sangue corre nas veias um do outro. | Open Subtitles | أخان، دمهما يتدفق في شرايين بعضهما |
Ela não tem o mesmo sangue que eles. | Open Subtitles | إنها ليست من دمهما |