| Estas Lágrimas de crocodilo são uma prova de que quer livrar-se de mim para ter o meu marido! | Open Subtitles | دموع التماسيح تلك هي دليل أضافي على كلامي بأنها تحاول تنحيتي عن الطريق للحصول على زوجي |
| Não eram Lágrimas de crocodilo, meu. Aquele não é o nosso tipo. | Open Subtitles | تلك ليست دموع التماسيح يا رجل هذا الرجل ليس ضالتنا |
| Pouparei as Lágrimas de crocodilo para as vítimas e para as famílias. | Open Subtitles | . سأحافظ على دموع التماسيح من أجل ضحاياهم و عائلاتهم |
| É só uma questão de tempo até vermos o quão longe levarão as Lágrimas de crocodilo do Matt Chamber. | Open Subtitles | انها مسألة وقت حتى نرى ...لأي مدى دموع التماسيح ستوصل مات تشامبرز |
| Não ligues às Lágrimas de crocodilo. | Open Subtitles | لا تضعفي أمام دموع التماسيح هذه |
| E lá vem as Lágrimas de crocodilo. | Open Subtitles | يالك من مسكين، وهنا تأتي دموع التماسيح. |
| O que estavas à espera, Lágrimas de crocodilo? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين , أن تذرف دموع التماسيح ؟ |
| Lágrimas de crocodilo, ou o que Ihe possas chamar... | Open Subtitles | ماذا خدعك, دموع التماسيح |
| Lágrimas de crocodilo, cara. | Open Subtitles | - تتحدث عن دموع التماسيح |
| Lágrimas de crocodilo. -Então. | Open Subtitles | دموع التماسيح - أنتما - |
| Lágrimas de crocodilo. | Open Subtitles | دموع التماسيح. |
| Lágrimas de crocodilo. | Open Subtitles | دموع التماسيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 