| O seu nome era Rachel Kline. E destruíste a tua vida, Travis. | Open Subtitles | واسمها رايتشل كلاين، وقد دمّرتَ حياتها يا ترافيس |
| Sabes que destruíste duas vidas que antes eram apenas uma? | Open Subtitles | دمّرتَ روحَين حيث كانتا سابقاً روحاً واحدة |
| Em vez disso, destruíste toda a confiança que construí. | Open Subtitles | و عوضَ ذلك، دمّرتَ كلّ ما بنيتُه |
| Ela disse "arruinaste a minha vida todos estes anos". | Open Subtitles | قالت:" لقد دمّرتَ حياتي طيلة هذه السنوات" |
| Tu arruinaste a minha vida! Arruinei a tua vida? | Open Subtitles | دمّرتَ حياتكَ؟ |
| destruíste a nossa família. | Open Subtitles | أنت دمّرتَ أسرتنا |
| - destruíste o meu universo, filho. | Open Subtitles | لقد دمّرتَ عالمي يا بنيّ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 