"دندير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dunder

Por que queres ficar na Dunder Mifflin?
لماذا تريد البقاء في دندير ميفيلين؟ أقصد، ما الفائدة؟

Parece que, fizeram um belo estrago nas vendas da Dunder Mifflin.
تبين أنكم خلقتم فجوة كبيرة في مبيعات دندير ميفلين. هذا جميل.

David Wallace, veio até cá e ver se estariam interessados em que a Dunder Mifflin vos comprasse.
و نرى إذا كنتم مهتمين لو قامت دندير ميفلين بشرائكم.

Não acho que devo ganhar da Dunder Mifflin.
لذا ليس علي أنتظر حتى تنتهي دندير ميفلين.

Dunder Mifflin, fala a Pam.
دندير مفلين، معك بام

Dá para tirar o "Dunder Mifflin" desta ordem de pedido e colocar outro nome no lugar?
بدلاً من قول (دندير ميفلين) هل هناك أي طريقة يمكنني من خلالها تغييرها لشيء آخر؟

O mais jovem vice-presidente na história da Dunder Mifflin, e recentemente empregado do bólingue,
أصغر نائب رئيس في تاريخ دندير ميفلين، و مؤخراً موظف في البولنج (ريان هوارد)

Por que acha que a Dunder Mifflin, não pode competir com seus preços?
لم تعتقد أن شركة (ستيبل) و(دندير ميفلين) لا يمكنهم مجارات أسعاركم؟

David Wallace deu-nos autorização para fazermos uma apresentação sobre a história da Dunder Mifflin.
سمح لنا (ديفيد واليس) بالقيام بعرض صغير عن تاريخ دندير ميفلين.

Temos que convencer Dunder e Mifflin a voltarem atrás no tempo e corrigir os pais.
علينا إقناع (دندير) و (ميفلين) ليعودوا بالزمن ويصلحوا والديهم.

Para 100 dólares, Onde é que Dunder conheceu Mifflin?
مقابل 100 دولار أين قابل (دندير) (ميفلين)؟

E o chefe, era o meu chefe da Dunder Mifflin.
و مديري هو نفس مديري في (دندير ميفلين)

Todos sabemos que a economia está má, e há empresas a falir, como a Dunder Mifflin...
و كلنا نعلم أن الإقتصاد سيء، -و شركات مغرورة مثل دندير مفلين ... -هيا !

Dunder Mifflin, fala o Kevin.
دندير ميفلين معك (كيفن)

Dunder Mifflin, fala a Erin.
دندير ميفلين، معك (إيرين)

Dunder, Dunder, Dunder... Dunder, Dunder, Dunder...
(دندير،) ، (ديندر)، (دندير)...

Sou o Robert Dunder.
أنا (روبيرت دندير)

Dunder M...
دندير...