| Me consiga tudo que puder de Niles Dunlap. | Open Subtitles | أعطِني كُلّ شيءَ يُمْكِنُ أَنْ تحصلين عليه عن نيلز دنلاب. |
| Como eu disse, Niles Dunlap era meu pai. | Open Subtitles | مثل ما قالَ، نيلز دنلاب .. كَان مثل أبي. |
| Então diga-me o que sua pobre, desesperada, alcoólatra mãe viu no caçador de traseiros milionário Niles Dunlap. | Open Subtitles | لذا... ... أخبرْنيعن فقركَ، والالامّ الكحولية المميتة... ... رئيتيان تبدئينفيمُطَارَدَةالغنيمةِ المليونير لنيل دنلاب. |
| O Sr. Dunlap retirou uma apólice de seguro de vida de 2 milhões ano passado. | Open Subtitles | السّيد دنلاب أَخذَ 2$ مليون وثيقة تأمين على الحياة السَنَة الماضية. |
| Que o dinheiro iria para um herdeiro sanguíneo, se o Sr. DunIap tivesse um. | Open Subtitles | بأنَّ المال يَذْهبُ إلى وريث الدمِّ، إذا السّيدَ دنلاب كَانَ عِنْدَهُ واحد. |
| "O DNA tirado da pessoa de Maya King e verificado com o de Niles Dunlap é geneticamente compatível. | Open Subtitles | " الدي أن ايه أَخذَ مِنْ الشخصِ " كينج مايا... ... ودقّقَضدّ نيلز دنلاب... ... مباراةوراثية. |
| Conforme o testamento, os 51% dos interesses de controles do Sr. Dunlap na Corporação Dunlap vão para a Senhorita Maya King. | Open Subtitles | بموجب الوصية السّيد دنلاب مسيطرعلى 51 بالمائة... ... فيشركةِدنلاب تذْهبُ إلى ملكِ الآنسةِ مايا. |
| Em uma história relacionada, um Cubano foi detido aqui nos EUA sob suspeita de assassinato no acidente de Niles Dunlap. | Open Subtitles | خبرذوعلاقة... مواطنكوبي حُجِزَ هنا... ... شكِّفي انهسبب القتلِ في تحطّمِ طائرة نيلز دنلاب. |
| O motorista morto não se chamava Dunlap. | Open Subtitles | - مهلا. وكان اسم السائق القتيل لا دنلاب ؛ كان براين زين. |
| E o homem que morreu... o Carl Dunlap? - Ela conhecia-o? | Open Subtitles | ماذا عن الرجل الذي توفي، كارل دنلاب ؟ |
| Bela festa, Sr. Dunlap. | Open Subtitles | الحزب العظيم، السّيد دنلاب. |
| -Tem um truque no testamento de Dunlap. | Open Subtitles | هناك مشكلة في إرادةِ دنلاب. |
| Eu virei a noite nos registros médicos de Dunlap. | Open Subtitles | سليمة سجلات دنلاب الطبية. |
| --Onde a aluna da escola secundária Maya King apresentou-se reivindicando ser a ilegítima filha de Niles Dunlap. | Open Subtitles | - -طالبةمدرسةعليا ملك مايا تَقدّمَ... ... الإدِّعاءالّذيسَيَكُونُللغيرشرعيينَ بنت نيلز دنلاب. |
| -Do Sr. Dunlap para minha mãe. | Open Subtitles | مِنْ السّيدِ دنلاب إلى أمِّي. |
| Minha mãe trabalhou na mansão Dunlap. | Open Subtitles | أمّي عَملتْ في قصرِ دنلاب. |
| A Senhorita King irá herdar as ações da Corporação Dunlap avaliadas em aproximadamente $70 milhões. | Open Subtitles | انتهتبتملكُالآنسةِمايالتَرثَ أسهم شركةِ دنلاب... ... تقيّمتقريباً $ 70 مليون. |
| O registro médico de Niles Dunlap. | Open Subtitles | سجل نيلز دنلاب الطبي. |
| Bem, o Sr. DunIap deve ser um cliente importante seu, hein? | Open Subtitles | حَسناً، السّيد دنلاب يَجِبُ أَنْ يَكُونَ زبون مهم لك , ؟ |
| O corpo do Sr. DunIap foi liberado para cremação essa tarde. | Open Subtitles | جسم السّيدِ دنلاب كَانَ أصدرَ للحرقِ بعد ظهر اليوم. |
| Você será solicitada a submeter-se a um teste de DNA o qual será combinado com o falecido Sr. DunIap. | Open Subtitles | أنت سَتَكُونين مطلوبة للتَقديم إلى إختبار دي أن أيه ... ... الذيسَيَكُونُمتطايق مع السّيدِ الراحلِ دنلاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 