عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دنماركياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dinamarquês
| O meu dinamarquês não é grande coisa, Carl. | Open Subtitles | لست مواطناً دنماركياً إذا لم أفعلها (كارل) |
| O destino fizera de mim dinamarquês, do Jovem Ragnar meu irmão, e de Brida minha amante. | Open Subtitles | "القدر جعلني دنماركياً وأيضاً وجعل (راغنار) الصغير أخي و(بريدا)، حبيبتي .." |