"دواين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dwayne
• Duane
• Dewayne
• Dwaine

- Já te disse. Não é preciso dinheiro para te vestires melhor, Dwayne.
سبق وقلت لك, لا تحتاج للمال حتى ترتدي ملابس أفضل مما ترتديها الآن يا دواين

Provavelmente queriam que me mudasse para a velha casa do Dwayne porque têm lá mais escutas do que num livro do Crichton.
ولعلهم ارادوني ان انتقل الى منزل دواين القديم عندما قبلت هذا العمل لأنهم يراقبونه تماما مثل رواية كريكتون

O Dwayne está a pensar em fechar-nos e todos ficam a olhar para mim.
وكان دواين يفكر في اغلاق الشركة وكان الجميع ينظر الي لاصلح الامر

- Duane Martin. - Duane Martin. Sou o Dieter Dengler.
ـ دواين مارتن ـ دواين مارتن، أنا ديتر دينجلر

20 metros, vira à esquerda debaixo da Rua Duane.
عشرون متراً , اذهب يساراً اسفل شارع دواين

Existem dois outros tipos. Duane Reade, não podem negar...
يوجد دواين وايد لايمكنكم نكران هذا هذا صحيح

Não acredito que eles fizessem isso com o Dwayne Andreas.
لا اصدق انهم قاموا بذلك على دواين اندرياس

E tenho a certeza que o Dwayne e o Terry têm dito às pessoas que ele não era bom funcionário e não é de confiança.
وأنا اعرف كحقيقة أن دواين وتيري يقولون للناس أنه لم يكن عاملا جيدا وأنه لا يمكن الوثوق به

O Dr. Dwayne Sotter, um académico que escreveu muito sobre política de imigração,
الدكتور.دواين سوتر أكاديمي الذي تحدث عن الهجرة على نطاقٍ واسع;

Eu chego a casa e tenho 20 mensagens do Dwayne, não é?
اصل للبيت ومن ثم هناك مايقارب عشرون رسالة من دواين .. حسناً

O dedo diz-te "Não cases com o Dwayne. "
إصبع قدمك يحاول أن يقول لك ."ألا تتزوجي "دواين

O Mick vai desaparecer. O Terry vai desaparecer. O Dwayne vai desaparecer.
ميك سيرحل، وتيري سيرحل دواين سيرحل

O Dwayne informou-nos das vossas responsabilidades, por isso...
أطلعنا دواين على مسؤولياتك هنا لذا

Ouve, Duane, sabes aonde estamos Quero dizer, tens alguma ideia?
دواين هل تعرف أين نحن؟ أعني هل لديك أي فكرة؟

Então, Duane e eu vamos por aqui, por fora da vedação.
حينها ، دواين و أنا سوف نذهب من هذا الطريق خارج السور

Temos um casamento esta noite e, esta tarde, a Claire vai debater com o Duane Bailey, na corrida pelo Município.
لدينا زفاف الليلة و عصر اليوم و كلير سوف تقوم بمناظرة مع دواين بايلي من أجل السباق الى منصب مجلس البلدة

Sorri, come e sorri. Duane, Duane, Duane.
فقط ابتسم، ابتسم و كل دواين دواين

Que levou os dele, os do Duane e os meus?
أخذ حذائه و حذاء دواين و حذائي؟

Duane Bailey, estou a tentar ser reeleito para o Município.
(دواين بايلي) ، أسعى لإعادة انتخابي في المجلس البلدي

Consigo ver "clairamente" que o Duane já era.
أستطيع أن أرى بوضوح الأن أن دواين سيخسر

Toda a gente na cidade sabia que o Sr. e a Sra. Nugent não eram lá muito amigos do seu filho, Dewayne Junior, e da sua família.
أنّ السيّد (نوغنت) وزوجته على خلاف مع إبنهما (دواين) وعائلته

Dwaine Elizondo Camacho, 5 vezes vencedor da final do concurso de chapada.
دواين الزوندو كامشو, خمس مرات نهائية بطل السماكدون...