"دوبس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dobbs
• Dobs
• debate

Tu és agora o convidado do Almirante Dobbs e Harry Smith.
نعم يا سيدى أنت الآن ضيف الأدميرال دوبس وهارى سميث

Tentar adiar a destruição de uma igreja em Dobbs Ferry.
محاولة للحصول على وقف التنفيذ لكنيسة في دوبس فيري.

Menina Newton. A propósito, eu sou Lorde Edgar Dobbs.
آنسة نيوتون بالمناسبة، أنا اللورد إدجار دوبس

Por favor, sente-se aqui em cima com o meu bom amigo Lorde Dobbs.
اجلسى هناك من فضلك مع صديقى العزيز اللورد دوبس

Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas...
وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون

Há um tipo, Wayne Dobbs, 24 anos. Trabalhava em part-time para uma loja de fotocópias.
كان هناك رجل, واين دوبس, 24 يعمل بعض الوقت فى قسم الشرطة

No momento em que vi esse tipo, o Dobbs, soube que ele era culpado.
اللحظة التى قابلت فيها هذا الرجل, دوبس, عرفت أنه مذنب

Tirei algumas amostras de sangue do corpo do rapaz, e coloquei-as no apartamento de Dobbs.
ذهبت وأخذت بعض عينات الدم من جثة الصبى وزرعتهم فى شقة دوبس

Mas o Dobbs era culpado. Dobbs merecia ser condenado.
ولكن دوبس كان مذنبا دوبس كان فقط يحتاج أن يدان

Sim, senhor. Tu és agora o convidado do Almirante Dobbs e Harry Smith.
نعم يا سيدى أنت الآن ضيف الأدميرال دوبس وهارى سميث

Lembrar-me-ei. Menina Newton. A propósito, eu sou Lorde Edgar Dobbs.
آنسة نيوتون بالمناسبة، أنا اللورد إدجار دوبس

Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas... No fundo da Amazónia.
وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون

És uma boa pessoa, Dobbs, tens muito potencial.
انت شخص جيد دوبس بالكثير مِنْ الإمكانيات

Porque estavam a trabalhar com o Fred Dobbs.
بالتأكيد , ذلك بسبب انك كنت تعمل مع فريد دوبس

- Tens razão. - Chamada para o Dr. Dobbs.
أنت محق إستدعاء دكتور دوبس , إستدعاء دكتور دوبس

E o que é que o senhor deseja, Lorde Dobbs?
وما الذى تريده أيها اللورد دوبس ؟

Carrie Newton. Muito boa amiga de Lorde Dobbs.
كارى نيوتون صديقة عزيزة للورد دوبس

Sou Edgar Dobbs do comité Ghan Gheng.
أنا إدجار دوبس من لجنة جانج جينج

Nem o Warfield quer merda como o Dobbs outra vez.
وارفيلد لا يريد دوبس يمشى حرا فى الشارع!

Ok, não podemos esperar o dia todo. Prepara-te, Dobs.
اوكى , لا يمكننا الانتظار اليوم بطوله الافضل ان تستعد , دوبس

Os números de Dobbs subiram desde o ultimo debate.
أعداد المؤيدين لـ( دوبس ) تتزايد منذ أخر مناظرة.